-
1 carta
f1) письмо3) грамота, указno ver carta разг. — иметь плохие карты5) конституция, основной закон ( государства)6) ист. хартия7) карта (географическая, навигационная)8) уст. писчая бумага- carta abierta - carta blanca - carta desaforada - carta orden - carta de creencia - a carta cabal - jugar a cartas vistas••carta viva — человек, передающий устное послание; посредникcarta de amparo (de encomienda, de seguro) ист. — охранная грамотаcarta de emplazamiento — повестка (в суд и т.п.)carta de guía ист. — подорожная грамотаcarta de pago — расписка в получении долгаcarta de Urías библ. — вероломство, злоупотребление довериемcarta de venta — объявление о продажеpor carta de más разг. — сверх всякой мерыechar las cartas — раскладывать карты, гадать на картахirse de una buena carta разг. — отказаться от преимуществаperder con buenas cartas разг. — проиграть, имея все козыри; потерпеть неудачу, имея все шансы на успехretirar carta Чили — отступиться, пойти на попятнуюtomar cartas en una cosa разг. — вмешаться во что-либоtraer malas cartas, venir con malas cartas разг. — не располагать возможностями, не иметь необходимых средств ( для достижения чего-либо)carta canta разг. ≈≈ документы налицо -
2 carta
f1) письмо3) грамота, указno ver carta разг. — иметь плохие карты
5) конституция, основной закон ( государства)6) ист. хартия7) карта (географическая, навигационная)8) уст. писчая бумага- carta blanca
- carta desaforada
- carta orden
- carta de creencia
- a carta cabal
- jugar a cartas vistas••carta jugada Чили — человек, лишённый доверия
carta viva — человек, передающий устное послание; посредник
carta de ahorría (de ahorro, de horro) ист. — вольная
carta de amparo (de encomienda, de seguro) ист. — охранная грамота
carta de dote (dotal) — нотариальный акт, свидетельство ( о приданом невесты)
carta de emplazamiento — повестка (в суд и т.п.)
carta de espera юр. — мораторий, отсрочка платежа
carta de guía ист. — подорожная грамота
carta del tiempo (de observaciones meteorológicas) — синоптическая таблица; синоптические данные
carta de Urías библ. — вероломство, злоупотребление доверием
por carta de más разг. — сверх всякой меры
echar las cartas — раскладывать карты, гадать на картах
enseñar las cartas; entregar la carta разг. — раскрыть (открыть) свои карты
perder con buenas cartas разг. — проиграть, имея все козыри; потерпеть неудачу, имея все шансы на успех
retirar carta Чили — отступиться, пойти на попятную
traer malas cartas, venir con malas cartas разг. — не располагать возможностями, не иметь необходимых средств ( для достижения чего-либо)
carta canta разг. ≈≈ документы налицо
-
3 diploma
diplōma, atis n. (греч.)1) письмо, записка ( diplomata consignata Macr)2) официальное рекомендательное письмо, дававшееся тем, которые отправлялись в провинции с поручениями от центральной власти C3) подорожная Sen, T, PJ6) охранная грамота Sen, Su -
4 לִתְעוּדָתוֹ
לִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
5 תְעוּדָה נ'
תְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
6 תְעוּדָה מְזַהָה
תְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
7 תעודות
תעודותмн. ч. ж. р. /תְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
8 תעודת
תעודתж. р. смихут/תְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
9 תְעוּדַת אַחרָיוּת
תְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
10 תְעוּדַת הוֹרָאָה
תְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
11 תְעוּדַת הִצטַיינוּת
תְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
12 תְעוּדַת זֶהוּת
תְעוּדַת זֶהוּתת"ז [תְעוּדַת זֶהוּת] נ'удостоверение личности————————תְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
13 תְעוּדַת יוֹשֶר
תְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
14 תְעוּדַת לֵידָה
תְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
15 תְעוּדַת מַסָע
תְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
16 תְעוּדַת מַעֲבָר
תְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспортתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначения -
17 תְעוּדַת מִשלוֹחַ
תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
18 תְעוּדַת נִישׂוּאִין
תְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
19 תְעוּדַת עֲנִיוּת
תְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт -
20 תְעוּדַת פּטִירָה
תְעוּדַת פּטִירָהсвидетельство о смертиתְעוּדָה נ'документ, свидетельство, удостоверениеתְעוּדָה מְזַהָהдокумент, удостоверяющий личностьתְעוּדַת אַחרָיוּתгарантийное письмоתְעוּדַת הוֹרָאָהучительский дипломתְעוּדַת הִצטַיינוּתпочётная грамотаתְעוּדַת זֶהוּתудостоверение личностиתְעוּדַת יוֹשֶרсвидетельство из полиции об отсутствии каких-л. обвиненийתְעוּדַת לֵידָהсвидетельство о рожденииתְעוּדַת מַסָעподорожная (ист.)תְעוּדַת מִשלוֹחַнакладная квитанцияתְעוּדַת נִישׂוּאִיןсвидетельство о бракеתְעוּדַת עֲנִיוּתсвидетельство позораתְעוּדַת שִיחרוּרсправка о демобилизацииתְעוּדַת שלִישтабель с оценками за треть годаלִתְעוּדָתוֹпо месту назначенияתְעוּדַת מַעֲבָרлессе-пассе, временный загранпаспорт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грамотка — ГРАМОТКА, истор., уменьш. к грамота. – Письменный документ. – У меня грамотка имеется воеводы Ивана Самойловича Куракина не чинить мне дурна (1. 389). Сл.РЯ XI XVII 4. 120: грамотка «то, что написано, книга, письмо, документ» (XII в.). Самотик… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
БЛАНКА — жен. бланк, бланкет муж. белег, ·стар. неписанная грамота: бумага за подписью, но с пробелом, для прописания чего либо, доверяемого тому, кому белег дается, напр. предписание, данное доверенному лицу, в пробеле, для предъявления в случае… … Толковый словарь Даля
Диплом — у древ. греков запись на двух скрепл. дощечках к. л. юридич. акта. В Риме подорожная, а также жалованная грамота, данная императором или высшим должностным лицом … Древний мир. Энциклопедический словарь